译文
太平时闲游有(you)趣却(que)是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
小鸭在池塘中(zhong)或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴(yin)。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
而今,人已暮年,两(liang)鬓已是白(bai)发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲(chao)讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问(wen)的人都没有。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
38余悲之:我同情他。
⑵在(zài):在于,动词。
⑥湘娥:湘水女神。