译文
庭院很深很深,不知(zhi)有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我本是像那个接舆楚狂人,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心(xin)惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
浩浩荡荡驾车上玉山。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流(liu)莺,鸣声婉转,春色依旧。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
夜宿金陵渡(du)口的小山楼,辗转难眠心中满(man)怀旅愁。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
连年流落他乡,最易伤情。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
收获谷物真是多,
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
10.而:连词,表示顺承。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。