译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢(xiang)房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵(qian)牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
者:代词。可以译为“的人”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。