译文
曲(qu)折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
河水日夜向东流,青山还留着哭(ku)声呢!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
被(bei)贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不(bu)悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
但心情(qing)愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫(mang)然。
互看白刃乱飞舞(wu)夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
谋:谋划,指不好的东西
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
禽:通“擒”。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。