译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国(guo)的酪浆滋味新。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王(wang)室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗(wei),郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援(yuan)救他,那么(me)其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公(gong))赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑹敦:团状。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑤上方:佛教的寺院。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
五伯:即“五霸”。
⑾欲:想要。
四境之内:全国范围内(的人)。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。