译文
归来(lai)后记下(xia)今天的游历,心中挂怀无法入眠。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
每(mei)到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩(cai)霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
又陡又斜的山坡上,柏(bai)树呼啸,风(feng)狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑵中庵:所指何人不详。
115、排:排挤。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
胜:平原君赵胜自称名。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。