译文
有(you)一个美艳绝代的《佳(jia)人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德(de),振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我(wo),我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒(jiu),也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今(jin)天,我虽无法(fa)凭吊屈原,我也一样仰慕他。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏(bai)树(shu)茂密的地方。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
拿着柔软蕙草揩抹(mo)眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
将:伴随。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
146、废:止。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
② 寻常:平时,平常。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。