译文
判司原本是小官(guan)不(bu)堪一(yi)提,未免跪地挨打有苦向谁说。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
要像秋胡的夫人一样(yang),不受诱惑,要像松树高洁。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。