译文
欢歌笑语,自由自在地(di)采撷着芙蓉。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并(bing)增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的(de)瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席(xi)上,有一个(ge)芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华(hua)丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
长乐宫钟声消(xiao)逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
了不牵挂悠闲一身,
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
(12)州牧:州的行政长官。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
好:喜欢,爱好,喜好。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。