译文
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得(de)到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉(jue)。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中(zhong)盛开几树红桃。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹(zhao)激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花(hua)丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断(duan)树根。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
注释
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。