译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红(hong)色的还是更爱浅红色的呢?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿(wan)蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
连禾(he)黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保(bao)卫国家都无法实现啊!
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可(ke)是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
30.曜(yào)灵:太阳。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。