译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴(hu)蝶飞舞。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各(ge)地报告灾情(qing),皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉(wang)法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目(mu)四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
而:表转折。
26.萎约:枯萎衰败。
23.必:将要。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。