译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留(liu)下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转(zhuan)频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺(ying)传情,低语交欢。
年华(hua)老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那(na)时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(15)遁:欺瞒。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。