译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲(bei)愤羞愧无法归乡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同(tong)道。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
其一
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
帝尧(yao)派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
而今古庙高树,肃穆庄严久远(yuan)渺然。
南单于派使拜(bai)服,圣(sheng)德安定天下。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇(yu),保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
伏:身体前倾靠在物体上。