译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
君王的大门却有九重阻挡。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色(se)正浓。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
蒙恩受(shou)幸,其实不在于俏丽的容颜;
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
二水会合空旷处,水清流缓波(bo)涛平。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理(li)。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(4)致身:出仕做官
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑺尔曹:你们这些人。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。