译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
自今以后少知音(yin),瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到(dao)垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
等我丹药炼成,我将在此地归(gui)隐,陪你,永远陪你!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
遥(yao)想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
银(yin)子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须(xu)洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
98、养高:保持高尚节操。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
15.阙:宫门前的望楼。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑵凤城:此指京城。