译文
中央主峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
明晨上朝,还有重要的大事要做(zuo),
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
无数的春笋生满竹(zhu)林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
尾声:
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒(ju)绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我唱歌明月徘徊(huai),我起舞身影零乱。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
更(gēng):改变。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。