译文
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山(shan)(shan)很可以一(yi)游。您正在温习经书,仓猝中不敢(gan)打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜(ye)色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去(qu)了,还要教妻子不急于从陌上归家。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
交情应像山溪渡恒久不变,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
4.践:
⑹五色:雉的羽毛。
(2)来如:来时。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(5)济:渡过。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。