译文
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希(xi)望随着月光流去照耀着您。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣(qi)。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿(chi)的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏(hun),他们已欢乐(le)终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(34)奖饰:奖励称誉。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑻关城:指边关的守城。
(2)骏:大。极:至。