译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
请问春天从这去,何时才进长安门。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是(shi)国土的边缘。一个人(ren)在此防守(shou),千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白云(yun)悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。