译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
青山、屋舍、坟墓(mu)、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
跂(qǐ)
这些传说逆道违天,实在是(shi)荒谬绝伦!
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
早已约好神仙在九天会面,
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部(bu)属在燕支山一带。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑨危旌:高扬的旗帜。
⒄靖:安定。
6 空:空口。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(83)已矣——完了。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。