译文
门外子规鸟(niao)叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
帝王之都,到处月光如水,花灯(deng)如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着(zhuo)羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼(lou)阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红(hong)色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉(mei),此情此景如何不心生悲戚?
注释
撷(xié):摘下,取下。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
离:即“罹”,遭受。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
2.忆:回忆,回想。