译文
家主带着长子来,
街道上的(de)风光,在纵(zong)情赏灯的时候,豪贵(gui)家的纱灯笼(long)还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
为何亲自为武王(wang)谋,奠定周朝后又发叹息?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
自己寻访春色去的太(tai)(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
俚歌:民间歌谣。
矫翼:张开翅膀。矫,举。