译文
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能(neng)使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
日月天体如何连属?众(zhong)星列陈究竟何如?
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前(qian)庭院绿树袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
穷:穷尽。