译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
不如用这锦绣的香袋,收敛(lian)你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
它吹散了山中的烟云,卷走(zou)了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其(qi)中。
注释
[21]坎壈:贫困潦倒。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
2、江东路:指爱人所在的地方。