译文
秋色日渐变浓(nong),金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲(qu)折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛道其乐无穷。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱(luan)吵嚷。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
院子里长着一株珍奇的树,种下它(ta)已有三十个秋春。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
③穆:和乐。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
(15)语:告诉。
生民心:使动,使民生二心。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。