译文
天(tian)色已晚,江边的(de)白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里(li)先生把我们送出柴门,此时一轮(lun)明月刚刚升起。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认(ren)为这个世界上没有好猫。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰(feng)。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我自信能够学苏武北海放羊。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
②乎:同“于”,被。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
庾信:南北朝时诗人。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”