译文
两(liang)年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
抽刀切断(duan)水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢(ba)休?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
自被摈弃不用便开始衰朽(xiu),世事随时光流逝人成白首。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
写就新诗,忽闻传(chuan)来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移(yi)。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
11.窥:注意,留心。
皆:都。
专在:专门存在于某人。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。