译文
娇嫩的(de)小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在(zai)它的上头。
该离(li)终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
如何能得只秦(qin)吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境(jing)未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
③莫:不。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。