译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中(zhong)不断垂泪。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄(huang)。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
月儿升(sheng)起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚(shang)。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
见:同“现”,表现,显露。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。