译文
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈(zhang)。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
今日生离死别,对泣默然无声;
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
女子变成了石头,永不回首。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景(jing)便游览一番。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我从投降(jiang)以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯(deng)的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅(chang),微笑着一直走到明月的方向。
注释
(13)遂:于是;就。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
27.窈窈:幽暗的样子。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑻若为酬:怎样应付过去。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
辋水:车轮状的湖水。