译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
江边上什么人最初看见(jian)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身(shen)西望令人不免感慨与长叹!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
就砺(lì)
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。