译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
桑树枯萎知道(dao)天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家(jia)亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
吃饭常没劲,零食长精神。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间(jian)游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
乘坐小(xiao)轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依(yi)恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
武阳:此指江夏。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。