译文
有(you)篷有窗的安车已到。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
“我(wo)(wo)自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
太史公说：“对，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌(ge)颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺(ci)。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
先师孔子留遗训：“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及，转思立志长耕耘。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒(xing)，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。
上阳宫人哪，苦可以说是最多：年轻也苦，老了也苦。一生孤苦，可又能怎样？你不曾看到那时吕向的《美人赋》？你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》？
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
盘涡：急水旋涡
弄影：物动使影子也随着摇晃或移动。
4.士：士人，指品德好、有学识或有技艺的人。
2、梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。
18.振：通“震”，震慑。
⑴都来：算来。几：若干、多少。