译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你不要径自上天。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚(shang)未破除匈奴围。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
[7]退:排除,排斥。
⑧体泽:体力和精神。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
18。即:就。