译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
陈遗(yi)极孝顺。他母亲喜欢吃锅底(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回(hui)到家里,就带给母亲。后来遇上孙(sun)恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方(fang)在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝(dun),这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北(bei)王的身上呢?因为形势不容许啊!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑺未卜:一作“未决”。
⒂见使:被役使。
4﹑远客:远离家乡的客子。