译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀(xi)少而徒自(zi)感慨!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声(sheng)声里(li)如泣更声惊耳鼓。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(wu)(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
何必离开你的躯体,往四方(fang)乱走乱跑?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
志:记载。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
鹤发:指白发。
期猎:约定打猎时间。