译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
杨朱的(de)弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了(liao)。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎(ying)上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康(kang)健。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又(you)叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰(bing)一样难得,而且五音俱全。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
谋取功名却已不成。
夺人鲜肉,为人所伤?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
16.皋:水边高地。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(17)妆镜台:梳妆台。
(4)既:已经。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。