译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我恪守本分(fen),拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
三更(geng)时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
银(yin)蹄奔驰白(bai)色一片如踏着云烟。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
支离无趾,身残避难。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年(nian)的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑫个:语助词,相当于“的”。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
②赊:赊欠。
⑤徐行:慢慢地走。