译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩(pei)戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
豪放(fang)得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那(na)么禾苗就长得茂盛了。像(xiang)(xiang)这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君(jun),没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
25、更:还。
29. 以:连词。
巍巍:高大的样子。
10.治:治理,管理。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。