译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来(lai),就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
紫绶(shou)官员欢情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战(zhan)斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
愿与为友携手同(tong)赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气便黯然消逝。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
战士们白天在金鼓声中与敌(di)人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
36.粱肉:好饭好菜。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节