译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我(wo)对你(ni)的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳(liu)树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
回(hui)来吧,上天去恐怕也身遭危险!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧(cang)浪的清水可以洗我的丝带。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿(zi)与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请(qing)来,把自己深深恋情洗涤得更清纯(chun),使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
66庐:简陋的房屋。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。