译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
手里拿一(yi)根镶绿玉的(de)棍(gun)杖,
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥(li)沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵(xiao)不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
北方有寒冷的冰山。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
(17)希:通“稀”。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
④ 吉士:男子的美称。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。