译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在(zai)一起。
一半(ban)作御马障泥一半作船帆。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
只见(jian)那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦(ya)反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天(tian)地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷(ye)比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑴约客:邀请客人来相会。
2、白:报告
余何有焉:和我有什么关系呢?