译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车(che),在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色(se)侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
59、辄:常常,总是。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
俄而:一会儿,不久。
⑵乍:忽然。