译文
魂啊不要去南方!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了(liao)先前的生气。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
晋平公和臣子(zi)们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连(lian)忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
六月的火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
不知自己嘴,是硬还是软,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域(yu)荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
78恂恂:小心谨慎的样子。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
壮:壮丽。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
131、苟:如果。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。