译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相(xiang)连浪涛好象在荡(dang)涤天地向东流去。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
走长途的时间很紧,没有(you)时间拄着杖爬上高崇的山岭。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头(tou)是你征程。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
不知寄托了多少秋凉悲声!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗(shi)人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
91.驽:愚笨,拙劣。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
披,开、分散。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
麾:军旗。麾下:指部下。