译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见(jian)阴云,就要匆匆回家?
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
这里(li)四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一(yi)片。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
其二
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
犹带初情的谈谈春阴。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。