译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再(zai)次相遇?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
郡楼:郡城城楼。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
旧时:指汉魏六朝时。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
144.南岳:指霍山。止:居留。
211、漫漫:路遥远的样子。