译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的(de)郊野,草色(se)青绿,看不见边际。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕(bo),拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这(zhe)缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
玩书爱白绢,读书非所愿。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖(jian)端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方(fang)里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。